研究者情報 | 神奈川大学

コジマ　ミネ Kojima Mine 兒島　峰所属神奈川大学経営学部国際経営学科（スペイン語）職種准教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2001/09
形態種別	学術雑誌
標題	「記述する権利・・・；一方的な関係の構築？」
執筆形態	単著
掲載誌名	『GYRATIVA』第2号
掲載区分	国内
出版社・発行元	方法論懇話会
担当範囲	2～20貢
概要	記述する権利をもつ研究者と研究対象との関係について、ブラジル出身の社会学者R.ダ・マッタによる論文と、そこに引用されているブラジル人作家アマードの小説『カルナヴァルの国』を再読し、引用された小説の主人公であるブラジル人男性に投入された記述者の視点と、それが論考に与える影響について論じた。ブラジル＝ポルトガル語で書かれた小説、および、英語で書かれた社会学者ダ・マッタの論文のオリジナル版、そして、今福龍太によるダ・マッタ論文の日本語訳を読み、言語の違いによって生じる概念の違いについても検証した。