研究者情報 | 神奈川大学

ユン　チョンイン Yoon Jeongin 尹　亭仁所属神奈川大学国際日本学部国際文化交流学科神奈川大学大学院人文学研究科欧米言語文化専攻（言語学コース）職種教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2006/03
形態種別	大学・研究所等紀要
査読	査読あり
標題	韓国語と日本語の使役表現 ―使役動詞＜VN-sikida＞と＜VN-させる＞の対応関係を中心に―
執筆形態	単著
掲載誌名	『神奈川大学言語研究』（神奈川大学言語研究センター）
巻・号・頁	(29),pp.43-69頁
概要	韓国語と日本語の使役構文において、VNを共有する2つの接辞＜-sikida＞と＜-させる＞は2種類の対応と4種類の非対応の様相を見せていて、両方を単純に置き換えることはできない。「VN-sikida」も「VN-させる」と同様結果含意を前提にしているが、＜-sikida＞は文脈から結果が含意されないとVNと結合することができない。この相違は、使役接辞＜-sikida＞と＜-させる＞が持っている使役性の相違に還元できる。