|
|
トミヤ レイコ
Tomiya Reiko 富谷 玲子 所属 神奈川大学 国際日本学部 国際文化交流学科 神奈川大学大学院 人文学研究科 欧米言語文化専攻(言語教育・応用言語学コース) 職種 准教授 |
|
言語種別 | 日本語 |
発行・発表の年月 | 2005/11 |
形態種別 | 著書 |
標題 | 『共生時代を生きる日本語教育』 |
執筆形態 | 共著 |
出版社・発行元 | 凡人社 |
巻・号・頁 | 457-485頁 |
概要 | 大学生のスピーチについて、日本語母語話者と非母語話者とで比較したところ、発話を調整する機能を持つフィラーの種類と、その挿入位置に違いがあることが明らかになった。日本語非母語話者には、不適切なフィラーの選択、一語内を分断したフィラーの挿入がみられた。こうした観点は、これまでの話し言葉指導・スピーチ指導には欠けていたが、非母語話者の日本語の伝わりやすさを向上させるための重要な学習項目となりうる。 |