研究者情報 | 神奈川大学

ホソダ　ユリ Hosoda Yuri 細田　由利所属神奈川大学国際日本学部国際文化交流学科神奈川大学大学院人文学研究科欧米言語文化専攻（言語教育・応用言語学コース）職種教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2008/03
形態種別	学術雑誌
査読	査読あり
標題	「第二言語で話す」ということ－カタカナ英語の使用をめぐって－
執筆形態	単著
掲載誌名	社会言語科学
巻・号・頁	10(2),146-157頁
概要	本稿では第一言語話者と第二言語話者の日本語会話におけるカタカナ英語の使用をめぐる修復の連鎖に注目し、その連鎖の中で言語の「第一言語話者」及び「第二言語話者」といったアイデンティティがいかにして構築されていくか論じた。分析を通じて、外来語や英語を日本語会話の中でどのように発音するかということは、相互行為上の秩序に属する事項であり、第一言語話者と第二言語話者の会話においては時として会話参与者にとっての相互行為的な問題になり得ることだということを示した。