研究者情報 | 神奈川大学

トミヤ　レイコ Tomiya Reiko 富谷　玲子所属神奈川大学国際日本学部国際文化交流学科神奈川大学大学院人文学研究科欧米言語文化専攻（言語教育・応用言語学コース）職種准教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2011/03
形態種別	大学・研究所等紀要
査読	査読あり
標題	日本語の書き言葉をめぐるニューカマーのストラテジー
執筆形態	単著
掲載誌名	『神奈川大学言語研究』
巻・号・頁	(33),65-77頁
概要	日本におけるニューカマーを対象とした日本語教育は会話中心で書き言葉は日本語の文字体系の複雑さから取り組みが遅れることが多い。日本語の書き言葉の自然習得はほぼ不可能であり、ニューカマー自身も書き言葉の学習に取り組むことを回避し、会話による情報収集に頼りがちで、書き言葉による情報収集を自立的に行うことができないまま暮らすケースも多い。ニューカマーが日本社会に参加するためには、来日初期段階から書き言葉の学習が必要である。