ホソダ ユリ   Hosoda Yuri
  細田 由利
   所属   神奈川大学  国際日本学部 国際文化交流学科
    神奈川大学大学院  人文学研究科 欧米言語文化専攻(言語教育・応用言語学コース)
   職種   教授
言語種別 英語
発行・発表の年月 2019/04
形態種別 学術雑誌
査読 査読あり
標題 Tte Yuu Ka as a Repair Preface in Japanese
執筆形態 共著
掲載誌名 Research on Language and Social Interaction
掲載区分国外
巻・号・頁 52(2),pp.104-123
担当範囲 Overall
著者・共著者 Hayashi, M., Hosoda, Y., & Morimoto, I.
概要 This study investigates the workings of the phrase tte yuu ka used as a repair preface in the context of replacing one formulation with another. We show that the use of tte yuu ka in the operation of replacement selfrepair instructs the recipient to hear the repair solution as an alternative that is better suited for whatever purpose the speaker may be pursuing at the moment than the trouble-source formulation, without necessarily rejecting the latter as incorrect or inappropriate. We also demonstrate how this feature of tte yuu ka is used as a resource to accomplish situated interactional work in talk-in-interaction in both ordinary and institutional settings.