研究者情報 | 神奈川大学

コマバシリ　ショウジ Komabashiri Shoji 駒走　昭二所属神奈川大学国際日本学部日本文化学科神奈川大学大学院人文学研究科日本文化専攻（日本語学）職種教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	1995/10
形態種別	その他
査読	査読あり
標題	『露日単語集』の日本語音節表記
執筆形態	単著
掲載誌名	国語学会　平成7年度秋季大会
概要	学会発表。アカデミー本『露日単語集』の日本語音節表記の特徴を、原本を研究対象として、明らかにした。特に、現代日本語と1対1で対応しないイ列音節とエ列音節に注目し、その表記の傾向を示した。そして、資料中のロシア語の部分や、当時の文法書として最も高い水準にあったと言われているグレーニングの文法書の記述などから、ロシア語正書法との関連を検討した上で、その表記の意味について、私見を述べた。