研究者情報 - 彭　国躍

（最終更新日：2025-04-02 23:01:24）

  ホウ　コクヤク   Peng Guoyue
  彭　国躍
   所属   神奈川大学外国語学部中国語学科

神奈川大学大学院人文学研究科中国言語文化専攻（言語）

職種教授

■ 専門分野

社会言語学, 語用論, 中国語学　（キーワード：敬語、発話行為、色彩語、命名論、言語接触、言語政策）

■ 学位等

博士（文学）

■ 著書・論文歴

1.	論文	中国語の語彙近代化の生態言語学的考察―新語の群生と「適者生存」のメカニズム歴史言語学 51(12),107-127頁（単著） 2024/05
2.	著書	都市空間の言語生態―上海の言語景観と道路命名の歴史（単著） 2023/02
3.	論文	中国語標準化の実態と政策の史話―システム最適化の時代要請『言語の標準化を考える』 191-215頁（単著） 2022/04
4.	著書	『敬語の事典』（共著） 2022/09
5.	著書	近代中国語の敬語システム－「陰陽」文化認知モデル（単著） 2000/02
6.	論文	漢代訓詁學中的「禮貌」功能釋義―歴史社会語用學探源國際漢語學報 10,25-47頁（単著） 2019/01
7.	論文	日中命題モダリティの異文化語用論の探究―「過剰含意」発生のメカニズム社会言語科学 21(1),52-63頁（単著） 2018/09
8.	論文	現代漢語的禮貌功能與情態含義―兼析日本學生的母語干渉與“失禮”困惑國際漢語學報 3(2),95-102頁（単著） 2013/01
9.	著書	古代中国語のポライトネス―歴史社会語用論研究（単著） 2012/11
10.	論文	従軍画家たちが描いた中国山西省の大同―戦地記録画の図版データの記録― 非文字資料研究 (19),51-87頁（単著） 2020/01
11.	論文	百年前頃の上海の景観言語と景観文字の記述研究人文学研究所報 59,73-98頁（単著） 2018/03
12.	論文	上海南京路上語言景観的百年変遷（補正）――歴史社会語言学個案研究非文字資料研究　第14号 14,159-176頁（単著） 2017/03
13.	論文	上海南京路上語言景観的百年変遷―歴史社会語言學個案研究中國社会語言學（総第24期） 24,52-68頁（単著） 2015/12
14.	論文	漢代鄭玄が訓釈した古代中国語の対人関係機能について―歴史語用論のアプローチ『語用論研究』（日本語用論学会） (第9号),17-36頁（単著） 2007/12
15.	論文	幻の従軍画家三迫星洲―戦前絵葉書による図版の整理と分析人文学研究所報 54,1-14頁（単著） 2015/08
16.	論文	版画家永瀬義郎の従軍軌跡――戦前絵葉書の美術史拾遺―― 人文研究 185,23-32頁（単著） 2015/03
17.	論文	南薫造『従軍日記』の図版検証（補遺）神奈川大学評論 80 （単著） 2015/03
18.	論文	「孔子学院」と中国の国家戦略―言語・教育・外交の政策的変容神奈川大学言語学研究叢書『グローバリズムに伴う社会変容と言語政策』 4 （単著） 2014/03
19.	論文	従軍画家瀬野覚蔵とその戦地記録画―戦前絵葉書による美術史拾遺『人文学所報』（神奈川大学人文学研究所） (No.50) （単著） 2013/08
20.	論文	「孔子学院」、たかが名前、されど名前―変容する中国社会のイデオロギー『神奈川大学評論』 (No.75) （単著） 2013/07
21.	論文	南薫造『従軍日記』の図版検証―戦前絵葉書の美術史拾遺『神奈川大学評論』 74,152-162頁（単著） 2013/03
22.	論文	中国語敬語表現の歴史と現状―マクロ的通時論的考察『配慮はどのように示されるか―日本語の多面性とアジアの諸言語』 189-210頁（単著） 2012/11
23.	論文	中国語モダリティの機能体系―Palmerモデル適用の試み『モダリティと言語教育』ひつじ書房（単著） 2012/03
24.	論文	現代中国語の色彩とメタファー―下位概念化の認知意味論的考察『色彩と文化』　（お茶の水書房）（単著） 2011/03
25.	論文	現代上海の路名と社会――命名の社会言語学『中国語研究論集　―神奈川大学中国語学科創設20周年記念』（神奈川大学外国語学部中国語学科） 115-125頁（単著） 2009/03
26.	論文	近代上海の路名と戦争－歴史社会言語学言語　大修館 36(4),92-99頁（単著） 2007/04
27.	論文	上海の道路命名年表－社会言語学的命名論の基礎研究人文学研究所報　神奈川大学 (40),31-41頁（単著） 2007/03
28.	論文	現代日本語の謝罪発話行為の類型と機能日本語学（4月号）明治書院 (24),78-90頁（単著） 2005/04
29.	論文	中国の言語政策とイデオロギー「文字革命の発生と挫折」「言語」（3月号）大修館 34(3),76-85頁（単著） 2005/03
30.	論文	中国語の謝罪発話行為の研究－「道歉」のプロトタイプ『語用論研究』日本語用論学会 (5),1-16頁（単著） 2003/12
31.	論文	古代中国語における＜死＞の社会的変異－『史記』言語運用の研究社会言語科学　社会言語科学会会誌 5(2),33-47頁（単著） 2003/03
32.	論文	古代中国語における呼称の社会的変異－『礼記』言語規範の研究社会言語科学　社会言語科学会会誌 5(1),5-20頁（単著） 2002/09
33.	論文	古代中国語における呼称の社会的変異－『礼記』言語規範の研究－第51回日本中国語学会（東京大学）（単著） 2001/11
34.	論文	現代中国語の敬語と呼称問題―社会の体制、価値観との関係 SCIENCE05 HUMANITY 勉成出版 (31),115-117頁（単著） 2001/04
35.	論文	中国の社会言語学とその関連領域社会言語科学　社会言語科学会会誌 3(2),63-76頁（単著） 2001/04
36.	論文	古代中国の言語禁則とその社会的コンテクスト―『礼記』言語規範の研究神奈川大学言語研究 (23),135-154頁（単著） 2001/03
37.	論文	松下文法「待遇」の本質とその理論的可能性―「価値の意味論」の枠組み世界の日本語教育国際交流基金日本語国際センター (10),191-206頁（単著） 2000/06
38.	その他	（エッセイ・巻頭言）敬語研究の将来性について社会言語科学社会言語科学会 5(1),1-4頁（単著） 2002/09
39.	論文	近代上海言語景観の生態言語学的類型 ―ことばの選択、接触とアイデンティティ― 人文研究 203 （単著） 2021/09
40.	著書	中国語学辞典（共著） 2022/10
41.	著書	神奈川大学入門テキストシリーズ　中国語を学ぶ魅力（共著） 2008/09
42.	著書	日本語ボランティア講座 49-62頁（共著） 1996/08
43.	著書	日漢大辞典 1724-1748,1831-1838頁（共著） 1991/08
44.	論文	横田之子が描いた中国風景―近代日本美術の図版発掘（４）非文字資料研究センター　News Letter 53,10-15頁（単著） 2025/03
45.	論文	小室孝雄が描いた中国風景－近代日本美術の図版発掘　（３）非文字資料研究センター　News Letter (52),17-22頁（単著） 2024/09
46.	論文	栗原信が描いた中国風景―近代日本美術の図版発掘（２）非文字資料研究センターNews Letter 51(51),14-19頁（単著） 2024/03
47.	論文	近代日本美術における「中国趣味」の図像学的検証非文字資料研究センターNews Letter 51,11-13頁（単著） 2024/03
48.	論文	鶴田吾郎が描いた中国風景―近代日本美術の図版発掘（１）非文字資料研究センターNews letter（50） 32-35頁（単著） 2023/09
49.	論文	従軍画家たちが描いた戦時中の蘇州――戦地記録画の図版データの記録―― 人文学研究所報 60,1-24頁（単著） 2018/09
50.	論文	上海の都市形成期における言語景観――歴史社会言語学の事例研究―― 神奈川大学言語研究 40,23-58頁（単著） 2018/03
51.	論文	洋画家桜庭彦治の従軍軌跡――戦前絵葉書の美術史拾遺―― 人文学会 191,61-72頁（単著） 2017/03
52.	論文	中国語の謝罪発話行為のコンテクスト制約－大学生の言語意識調査に基づいて『中国語学研究・開篇』早稲田大学文学部　好文出版 (24),200-212頁（単著） 2005/06
53.	論文	中国語に敬語が少ないのはなぜ？月刊言語　大修館 28(11),60-63頁（単著） 1999/11
54.	論文	文革中における中国語絶対敬語の復活とその社会の背景人文研究神奈川大学人文学会 (137),1-20頁（単著） 1999/07
55.	論文	近代中国語敬語の垂直空間メタファー　－対人関係のための心的世界金沢学院大学文学部紀要　金沢学院大学文学部 (3),70-78頁（単著） 1998/03
56.	論文	中国語敬辞体系の衰退プロセス－言語と社会の通時的共振性計量国語学　計量国語学会 21(3),85-100頁（単著） 1997/12
57.	論文	近代中国語敬辞体系の記述中国語研究　白帝社 (39),1-20頁（単著） 1997/10
58.	論文	敬語の類型論的対照研究－日本語、英語、中国語を基本モデルとする富山大学人文学部紀要26号　富山大学人文学部 369-382頁（単著） 1997/03
59.	論文	近代中国語敬辞の意味ネットワーク富山大学人文学部紀要25号　富山大学人文学部　 211-220頁（単著） 1996/09
60.	論文	近代中国語敬辞体系の衰退プロセス－言語と社会の通時的共振性第5回社会言語学研究会　国立国語研究所（単著） 1996/07
61.	論文	Linguistic Politeness in Chinese, Japanese and English from A Socio-Historical Perspective 言語学林1995-1996　三省堂 971-983頁（共著） 1996/04
62.	論文	近代中国語敬辞の文脈条件の－考察富山大学人文学部紀要24号　富山大学人文学部 155-169頁（単著） 1996/02
63.	論文	近代中国語の敬辞とその被修飾成分との共起関係－親族名称を中心に中国語学第242号　日本中国語学会 104-114頁（単著） 1995/10
64.	論文	『金瓶梅詞話』の年齢質問発話行為と敬語表現－社会言語学的アプローチ言語研究第108号　日本言語学会 24-43頁（単著） 1995/10
65.	論文	近代中国語敬語体系の理論的枠組み－陰陽世界観に基づく対人関係の認知システム富山大学人文学部紀要23号　富山大学人文学部 133-166頁（単著） 1995/08
66.	論文	近代中国語敬語体系の研究－日本語、英語との対照を視野に入れて博士論文（大阪大学） 194頁（単著） 1995/07
67.	論文	メタファー類似性問題の－考察－類似説と創造説の隙間日本学報第14号　大阪大学 194頁（単著） 1995/03
68.	論文	敬語表現のタイポロジー月刊言語23-9 大修館書店 43-50頁（共著） 1994/09
69.	論文	近代中国語の敬語の語用論的考察言語研究第103号日本言語学会 117-138頁（単著） 1993/03
70.	論文	謝罪行為の遂行とその社会的相関性について－中日社会語用論的比較研究日本学報第11号大阪大学文学部 63-80頁（単著） 1992/03
71.	論文	明代中国語の敬語とその語用論的方略－『金瓶梅詞話』の会話文分析中文研究集刊第3号白帝社 29-52頁（単著） 1991/10
72.	論文	談話レベルでの敬語体系内的制約－聞き手尊敬語と話し手謙譲語を中心に日語学習与研究第3期北京対外貿易大学 1-9頁（単著） 1991/07
73.	論文	「謙遜の原則」の適用に関する比較社会語用論的試み待兼山論号叢第24号大阪大学文学部 39-56頁（単著） 1990/12
74.	論文	「情けない」的詞義与漢譯日語学習与研究第6期北京対外貿易大学 94-95頁（単著） 1987/11
75.	論文	関于敬語的不統一性問題日語学習与研究第5期北京対外貿易大学 28-32頁（単著） 1987/09
76.	論文	「体言は体言だ」句式的意義科学技術日本語第1期中国湖南大学 20-21頁（単著） 1987/01
77.	論文	会話与敬語科学技術日本語第3期中国湖南大学 40-42頁（単著） 1986/07
78.	論文	使用における敬語の不統一とその語用的意味について修士論文（中国復旦大学） 176頁（単著） 1985/09
79.	論文	縮略語浅談科学技術日本語第1期中国湖南大学 51-53頁（単著） 1985/01
80.	論文	試論山田語法的「統覚作用」日語学習与研究第6期北京対外貿易大学 17-20頁（単著） 1984/11
81.	その他	中国語社会語用論の通時的研究―「年齢質問」発話行為の事例分析 2007年度日本語用論学会大会口頭発表 2007/12
82.	その他	（訳著）社会言語学概論（真田信治、渋谷勝己、陣内正敬、杉戸清樹著）上海訳文出版社（共著） 2002/12
83.	その他	世界の嘆き「ことばの乱れ」（中国編）月刊言語　大修館 (8),65頁（単著） 2002/08
84.	その他	文化大革命中中国社会における絶対敬語の復活とその倫理的背景上廣倫理財団研究助成実施中（単著） 1997/05
85.	その他	詩論「室生犀星の叙情詩と金沢の風土」北国新聞(22日木曜) （単著） 1997/05
86.	その他	（訳著）日本の社会言語学（真田信治原著）（研究調査報告書）上海書籍出版社（共著） 1996/07
87.	その他	文化的価値観と敬語行動の相関性に関する中日比較研究松下国際財団研究助成報告書（共著） 1996/05
88.	その他	日、中、英の敬語類型と普遍理論第107回日本言語学会（共著） 1993/10
89.	その他	対人関係の修辞法としてのメタファー　－近代中国語の敬語の一形態第105回日本言語学会　関西外国語大学（単著） 1992/10
90.	その他	近代中国語敬語の修辞的性質と語用論的『高さの方略』について第103回日本言語学会　南山大学（単著） 1991/10
91.	その他	彦根－岐阜間グロットグラム調査報告書(語彙1）（代表者：真田信治）平成2年度文部省科学研究　大阪大学（共著） 1991/03
92.	その他	謝罪行為の遂行とその社会的相関性について－日中比較社会語用論的視点から第101回日本言語学会　国立民族博物館（単著） 1990/10
93.	その他	尊敬語との共起関係から見る謙譲語の追加的性質について日本国語学会　弘前大学（単著） 1988/10
94.	その他	生成語法与日語動詞句分析（二）（奥津敬一郎原著）日語学習　第2期　商務印書館（単著） 1987/04
95.	その他	（訳著）生成語法与日語動詞句分析（一）（奥津敬一郎原著）日語学習　第1期　商務印書館（単著） 1987/01
5件表示
全件表示(95件)

■ 職歴

1.	1997/04～1998/03	金沢学院大学経営情報学部助教授
2.	1988/04～1991/03	大阪大学客員研究員
3.	1987/09～1989/03	中国復旦大学外国語学部日本語研究室専任講師

■ 所属学会

1.	1989/04～	日本言語学会
2.	2009/07～2011/06	∟ 役員（大会運営委員）
3.	2002/10～	日本語用論学会
4.	2006/04～2009/06	∟ 役員（実行担当委員）
5.	1998/01～	日本社会言語科学会
6.	1999/04～2003/03	∟ 学会誌編集委員
7.	2001/05～2003/03	∟ 理事
8.	2005/04～2014/03	日本語学会
9.	1997/10～2000/08	日本計量国語学会
10.	1989/09～	日本中国語学会
11.	1988/09～1995/08	日本国語学会
12.	1988/09～1995/08	日本語教育学会
5件表示
全件表示(12件)

■ 研究課題・受託研究・科研費

1.	2010/01～	中日言語行動の対照研究個人研究
2.	2009/04～	色彩意味論研究個人研究（キーワード：基本色彩語、下位概念カテゴリー、メタファー）
3.	2007/04～	命名論研究個人研究（キーワード：上海、路名、戦争）
4.	2006/04～	歴史語用論研究個人研究（キーワード：歴史用語論、訓語学）
5.	2006～	敬語・ポライトネス研究個人研究（キーワード：金文、周代）
6.	2005/04～	中国の言語政策機関内共同研究（キーワード：文字革命、イデオロギー、漢字、言語文字法）
7.	2004/04～2005/03	20世紀における中国の言語政策の研究その他の補助金・助成金
8.	2002/04～2003/03	最先端言語理論の応用研究―中国歴史言語研究の新視点その他の補助金・助成金
9.	1999/04～2003/03	近代中国語の敬語システム研究成果公開促進費
10.	1998/04～2000/03	「普遍的」言語運用モデルの構築―日本語・中国語からの貢献科学研究費補助金（基盤研究C）
11.	1996/04～1997/03	文化大革命中中国社会における絶対敬語の復活とその倫理的背景その他の補助金・助成金
12.	1996/04～1997/03	文化的価値観と敬語行動の相関性に関する中日比較研究その他の補助金・助成金
13.	1992/04～1993/03	大阪商人の言語行動に関する社会言語学的調査その他の補助金・助成金
5件表示
全件表示(13件)

■ 講師・講演

1.	2022/12	中国語の語彙近代化と言語生態―新語の群生と「適者生存」のメカニズム（学習院大学）
2.	2009/03	アジア圏の社会言語科学―アジア的視座が切り拓く待遇言語行動研究の展望（東京外国語大学）

■ メールアドレス

■ 科研費研究者番号

00298374