研究者情報 - 尹　亭仁

（最終更新日：2024-10-06 23:42:01）

  ユン　チョンイン   Yoon Jeongin
  尹　亭仁
   所属   神奈川大学国際日本学部国際文化交流学科

神奈川大学大学院人文学研究科欧米言語文化専攻（言語学コース）

職種教授

■ 専門分野

対照言語学, 韓国語教育, 言語景観と外国語教育

■ 学位等

博士（学術）

■ 著書・論文歴

1.	著書	身につく韓日・日韓辞典（共著） 2014/07
2.	著書	デイリーコンサイス韓日・日韓辞典[中型版] （共著） 2010/05
3.	著書	デイリーコンサイス日韓辞典（共著） 2009/05
4.	著書	デイリーコンサイス韓日・日韓辞典（共著） 2009/05
5.	著書	デイリーコンサイス韓日辞典（共著） 2009/05
6.	著書	デイリー日韓英3か国語会話辞典[カジュアル版] （共著） 2008/08
7.	著書	デイリー日韓英3か国語会話辞典（共著） 2005/08
8.	著書	デイリー日韓英・韓日英辞典（共著） 2002/06
9.	論文	日本における韓国語の言語景観と活用の可能性（１）―韓国語の漢語語彙力の向上の観点から― 神奈川大学言語研究 (43),1-34頁（単著） 2021/03
10.	論文	韓国語の漢語動詞の語彙調査（２）―『李箱文学賞作品集2006-2015』の分析を中心に神奈川大学言語研究 (41),1-30頁（単著） 2019/03
11.	論文	韓国語の漢語動詞の語彙調査（１）―『中央日報』の社説（2016年1～12月）の分析を中心に― 神奈川大学言語研究 (40),129-151頁（共著） 2018/03
12.	論文	韓国語の漢語動詞・漢語形容詞の語彙調査―『デイリーコンサイス韓日辞典』（2009，三省堂）の分析を中心に人文学研究所報 (57),21-30頁（単著） 2016/03
13.	論文	ソウルの言語景観―英語・日本語・中国語の表記を中心に人文研究 (187),1-36頁（単著） 2015/12
14.	論文	交差する異文化と言語景観－ニューヨークでの日本語・日本文化の発信について人文研究 185,117-137頁（単著） 2015/03
15.	論文	日韓両言語における漢語動詞の「負の転移」をめぐって―2字漢語動詞を中心に― 神奈川大学言語研究 (37),1-26頁（単著） 2015/03
16.	論文	疑問詞疑問文に見られる助詞ハとnun/unの非対応をめぐって神奈川大学言語研究 (37),47-76頁（共著） 2015/03
17.	論文	韓国語と日本語の2字漢語動詞に関する一考察―韓日辞典に見られる異動を手がかりに― 神奈川大学言語研究 (36),1-24頁（共著） 2014/03
18.	論文	日本における韓国語テキストについて―大学での教材を中心に― 『神奈川大学言語研究』（神奈川大学言語研究センター） (34),95-133頁（共著） 2011/03
19.	論文	日韓両言語における色名の特徴－辞書の見出し語の分析を中心に世界の色の記号―自然・言語・文化の諸相― 87-113頁（共著） 2011
20.	論文	韓国語の使役動詞の用法―1類の使役動詞の用法上の特徴を中心に『言語の個別性と普遍性』（神奈川大学言語研究センター） (特別号),197-216頁（単著） 2008/03
21.	論文	韓国語と日本語の使役表現 ―使役動詞＜VN-sikida＞と＜VN-させる＞の対応関係を中心に― 『神奈川大学言語研究』（神奈川大学言語研究センター） (29),pp.43-69頁（単著） 2006/03
22.	論文	韓国語と日本語のヴォイスに関する対照研究－動作主の格標示と構文の生産性を中心に－東京大学大学院総合文化研究科言語情報科学専攻博士論文（単著） 2005/03
23.	論文	日本語と韓国語の受身表現－日韓対訳小説のデータ分析を中心に『神奈川大学言語研究』、神奈川大学言語研究センター (26),65-95頁（単著） 2004/03
24.	論文	日本語と韓国語の漢語動名詞の統語範疇をめぐって『神奈川大学言語研究』、神奈川大学言語研究センター (25),117-137頁（単著） 2003/03
25.	論文	移動動詞「行く」「来る」の格標示と名詞句の意味特徴－韓国語の「gada」「oda」との対照の観点から『日本語教育』 (110) （単著） 2001/07
26.	論文	韓国語と日本語における二重対格標示について－成立条件を中心に韓国日本学会、『日本学報』47 （単著） 2001/06
27.	論文	日本語と韓国語の使役構文の対照研究－結果含意を中心に東京大学言語情報科学研究会、『言語情報科学研究』4 （単著） 1999/06
28.	論文	使役形式と意味解釈－韓国語と日本語を中心に東京大学大学院総合文化研究科言語情報科学専攻修士論文（単著） 1994/12
29.	その他	日本語と韓国語の受身表現（韓国語）日韓言語対照・韓国語教育国際学術発表大会、（於）東京大学（単著） 2004/02
30.	その他	「他動形」と「使役形」が共存する動詞の用法について韓国日本学会（単著） 2003/02
31.	その他	韓国語と日本語の二重対格構文韓国日本学会、『韓国日本学会(KAJA)第60回学術大会　Proceedings』（単著） 2000/08
32.	その他	日本語と韓国語の使役構文の対照研究－被使役者の意味役割と結果含意を中心に朝鮮語研究会、『朝鮮語研究会第149・150回記念大会発表要旨集』（単著） 1998/11
5件表示
全件表示(32件)

■ 研究課題・受託研究・科研費

1.		ヴォイスの対照研究競争的資金等の外部資金による研究
2.		漢語動詞の基礎的研究競争的資金等の外部資金による研究
3.		言語景観と外国語教育機関内共同研究
4.	2024/04～2028/03	日中韓3言語の漢語動詞の対応関係および分布上の特徴に関する基礎的・実証的研究基盤研究（C）
5.	2020/04～2023/03	観光立国実現へ向けた言語景観ー多文化共生社会での情報発信を再考する機関内共同研究
6.	2019/04～2024/03	日本語母語話者の韓国語運用を阻害する漢語動詞のヴォイスの類型化と理論化の試み基盤研究（C）
7.	2015/04～2018/03	日韓両言語の漢語動詞の習得を促進する正の要因と阻害する負の要因に関する基礎的研究基盤研究（C）
8.	2005/04～	韓国語と日本語のヴォイスに関する対照研究個人研究
5件表示
全件表示(8件)