(Last updated : 2024-04-26 01:53:46)
  Akiyama Tamako
   Kanagawa University  Faculty of Foreign Languages Department of Chinese
   Kanagawa University Graduate School  Graduate School of Humanities Course of Chinese Language and Culture (History/Culture)
   Associate Professor
■ Works
818rhPcLzfL._SY445_.jpg
CICO no.1 表紙画像.png
202111 侯孝賢の映画講義 表紙.jpg
2021 Chinese Cinemas in Translation and Dissemination.jpg
■ Present specialized field
Area studies, Art at large, Aesthetics and studies on art, Theory of art practice, Audio-Visual Translation (Key Word:Chinese language cinema, Documentary, Chinese independent film, Visualmedia translation, Contemporary Art, Unofficial discourse)  Link
■ Book and Papers
1. Book Chinese Independent Cinema Observer, "Sino-Japanese Connections in Independent Film Cultures (1989-2020)"  (Collaboration)  2021/04 Link
2. Book Chinese Cinemas in Translation and Dissemination  (Collaboration)  2021/11 Link
3. Papers The Liberty Coerced By Limitation: On Subtitling Fengming:A Chinese Memoir  (Single)  2021/04 Link
4. Papers The Spark That Lit The Fuse: Chinese Documentary Directors' Encounter With Frederick Wiseman  (Single)  2021/04 Link
5. Papers When Currents Collide: Chinese Independent Cinema and Japan  (Single)  2021/04 Link
All display(30)
■ Academic conference presentation
1. 2024/03/16 Mothers Film Festival: Flipping Chinese Independent Documentary History (2024 SCMS Conference)
2. 2023/09/28 Symposium: Overseas Circulation of Chinese Independent Films since the 1990s (Chinese Independent Film Archive (CIFA) Launch Programme) Link
3. 2023/06/25 The Living Archive: On CCD Workstation (AAS in Asia 2023) Link
4. 2023/02/17 Reading CCD Workstation (AAS (Association for Asian Studies) 2023) Link
5. 2022/10/18 Chinese Independent Cinema and Japan (Transcultural Cinema Forum 2022) Link
All display(18)
■ Belonging society
1. 2024/03~ Society For Cinema and Media Studies Link
■ Activity in society
1. 2018/11~2021/11 Tokyo Docs, jury Link
2. 2014/11 NHK World "When Water Meets Oil" Link
■ Lecturer and lecture
1. 2023/05 Mother to Be Shot Link
2. 2022/10 Film Screenings & Discussion "On Stories, Environments and Creation" (Yokohama) Link
3. 2021/02 Toward a Sensuous Subtitling (Online)
■ Committee and society
1. 2022/09/01~ C/LENS: Chinese Cinema in Berlin-Indie Chinese Cinema Week 2022 Academic Curatorial Advisor Link
2. 2014/08/01~ Independent Cinema Guild Link
■ Home Page
   English profile (academia.edu)